0%

日语词汇的修饰方法

最近开始学习《标准日本语》初级下册。在学习第25课《これは明日会議で使う資料です》的时候,语法解释部分总结了动词,动词小句后接名词的用法关系。我发现动词小句修饰名词时,结尾的动词形式和普通动词修饰名词一样。同样,一类形容词结尾的小句其形容词形式跟普通一类形容词修饰名词一样;二类形容词及名词同理。就是说,小句的句法使用形式和小句的结尾词的形式一样即可。

那么,掌握最小单位的修饰形式就可以了。具体形式包括:

  1. 动词修饰名词:动(简体形)+
  2. 一类形修饰名词:一类形+
  3. 二类形修饰名词:二类形++
  4. 名词修饰名词:++

同理,不同类型的词汇后面连接动词时,也有相应的比较固定的形式。我现在的学习程度还太浅,不知道这种形式能否算作修饰动词,为了避免错误,这里只称之为后接动词。形容词和名词后不能直接接动词,需要转化为副词来后接动词。具体形式包括:

  1. 动词转化为副词后接动词:不知道有没有这个,为了形式对称,先占个位置
  2. 一类形转化为副词后接动词:一类形词尾い变く+
  3. 二类形转化为副词后接名词:二类形++
  4. 名词转化为副词后接名词:++

第18课的课文提供了非常好的例子:

  1. 携帯電話は とても 小さく なりました。 (一类形变副词后接动词)
  2. テレビの 音を 大きく します。 (一类形变副词后接动词)
  3. 息子は 医者に なりました。 (名词变副词后接动词)
  4. 部屋を きれいに して ください。 (二类形容词变副词后接动词)

暂时没有发现名词用来修饰形容词的案例,也没有发现动词修饰形容词,名词或动词的案例。不清楚是否是因为我学到的内容还太少,暂时不做总结,待以后完善。